KN1J5 | Kaigo Japanese / 介護の日本語

N1Tata Bahasa & Ungkapan

入院(  )、禁煙を 始める 利用者も います。

Lihat jawaban & pembahasan

Jawaban: 4

正答

4

この問題のポイント

〜を機に(をきに)= menjadikan ~ sebagai momentum

何かを きっかけに 始めることは「〜を機に」で あらわします。

〜を機に berarti memulai sesuatu dengan peristiwa sebagai pemicu.

解説

訳:
Ada penghuni yang mulai berhenti merokok (dengan momentum) dirawat inap.

例文:
退院を 機に、住まいを バリアフリーに しました。
(Momen keluar rumah sakit dipakai untuk membuat rumah bebas hambatan.)

ひっかけポイント
「をおいて」は「〜以外に ない」、「をもって」は 手段・区切り、「を皮切りに」は 連続の 始まりです。
をおいて berarti 'tidak ada selain', をもって sarana/penutup, を皮切りに awal rangkaian.

Soal terkait

KN1J4KN1J6

日本語EnglishBahasa Indonesiaမြန်မာTiếng Việt