KN1T19 | Kaigo Japanese / 介護の日本語

正答

2

この問題のポイント

尊厳（そんげん）= ဂုဏ်သိက္ခာ

人としての 誇りが「尊厳」です。介護の 基本理念です。

尊厳 သည် ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု၏ အခြေခံမူဖြစ်သည်။

解説

訳:
လူတစ်ဦးအနေဖြင့် လေးစားခံရခြင်းသည် (ဂုဏ်သိက္ခာ) ကို ကာကွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။

例文:
介護が 必要に なっても、尊厳は 守られます。
（ပြုစုစောင့်ရှောက်မှုလိုအပ်လာသော်လည်း ဂုဏ်သိက္ခာကို ကာကွယ်ရမည်။）

ひっかけポイント
「根性」「愛想」「世間」は、人としての 誇りでは ありません。
ကျန်စကားလုံးများသည် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာ မဟုတ်ပါ。