N2T47 | JLPT
専門家の間では、今回の判決はおおむね( )だという意見が多い。
Show answer & explanation
Answer: 1
正答
1
この問題のポイント
妥当(だとう)= appropriate; reasonable; valid
「妥当」は、判断や結論が正しくて、ちょうどよいという意味です。「妥当な判断」「妥当な結論」のように使います。
妥当 means that a judgment or conclusion is sound and appropriate. It is used in phrases like 妥当な判断 (a reasonable judgment).
解説
訳:
Among experts, many are of the opinion that this ruling is, on the whole, reasonable.
例文:
その価格設定は、市場の状況から見て妥当だと言える。
(That pricing can be called reasonable in light of market conditions.)
ひっかけポイント
「手頃」は、値段や大きさがちょうどよいときに使います。判決や判断には使いません。
手頃 is used when a price or size is just right (affordable, handy); it is not used for rulings or judgments.
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia