N4T13 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

遠慮（えんりょ）= sungkan; menahan diri

「遠慮しないで〜てください」は、気をつかわないで自由にどうぞ、という決まった言い方です。

遠慮 berarti 「sungkan」. 「遠慮しないで」 artinya 「jangan sungkan」.

解説

訳:
Silakan, jangan sungkan — makanlah yang banyak.

例文:
質問があったら、遠慮しないで聞いてください。
（Kalau ada pertanyaan, jangan ragu untuk bertanya.）

ひっかけポイント
「失礼（しつれい）」はマナーが悪いこと。「失礼しないで食べて」とは言いません。
失礼 berarti 「tidak sopan」; 「失礼しないで食べて」 bukan kalimat yang wajar.