KN1T6 | Kaigo Japanese / 介護の日本語

正答

3

この問題のポイント

端座位（たんざい）= ကုတင်စွန်းတွင် ထိုင်သည့်အနေအထား

ベッドの はしに 座る 姿勢が「端座位」です。起き上がりの 通過点に なります。

端座位 သည် ကုတင်စွန်းတွင်ထိုင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ထရပ်ရန် အဆင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

解説

訳:
ကုတင်စွန်းတွင် ခြေချထိုင်သည့်အနေအထားကို (端座位) ဟုခေါ်သည်။

例文:
端座位で 足底が 床に つく 高さに ベッドを 調整します。
（ထိုင်သောအခါ ခြေဖဝါး ကြမ်းပြင်ထိအောင် ကုတင်အမြင့်ကို ချိန်ပါ။）

ひっかけポイント
「仰臥位」は あおむけ、「腹臥位」は うつぶせ、「立位」は 立った 姿勢です。
仰臥位 သည် ပက်လက်、腹臥位 သည် မှောက်၊ 立位 သည် မတ်တပ်ရပ်အနေအထားဖြစ်သည်။