KN1T7 | Kaigo Japanese / 介護の日本語

正答

3

この問題のポイント

患側（かんそく）= လေဖြတ်သောဘက်ခြမ်း

麻痺の ある 側が「患側」です。倒れやすいので、患側を 支えます。

患側 သည် လေဖြတ်သောဘက်ဖြစ်ပြီး လဲကျလွယ်သောကြောင့် ထိုဘက်ကို ထောက်ပံ့ပါ။

解説

訳:
တောင်ဝှေးဖြင့်လမ်းလျှောက်သည်ကို (လေဖြတ်ဘက်) မှ စောင့်ကြည့်ပါ။

例文:
移乗では、患側を 保護しながら 介助します。
（နေရာပြောင်းစီးရာတွင် လေဖြတ်ဘက်ကို ကာကွယ်ရင်း ကူညီပါ။）

ひっかけポイント
「健側」は 麻痺の ない 側、「正面」「背面」は 向きの ことばです。
健側 သည် လေမဖြတ်သောဘက်ဖြစ်ပြီး 正面、背面 တို့သည် ဦးတည်ရာစကားများသာဖြစ်သည်။