N2T13 | JLPT
業績の悪化を受けて、会社は経営方針を根本から( )ことにした。
Show answer & explanation
Answer: 4
正答
4
この問題のポイント
見直す(みなおす)= to review / reconsider
N2頻出の複合動詞「見〜」の使い分け問題です。一度決めたことをもう一度検討し直すのが「見直す」です。「方針を根本から見直す」はビジネスの定番表現です。
"見直す" means to re-examine something already decided; the company rethinks its policy from the ground up.
解説
訳:
In response to worsening results, the company decided to fundamentally review its management policy.
例文:
災害をきっかけに、避難計画を見直した。
(Triggered by the disaster, they reviewed the evacuation plan.)
ひっかけポイント
「見送る」は実行を延期・断念すること。「根本から」と合うのは再検討の「見直す」です。
"見送る" means to postpone or forgo doing something, which does not fit "根本から" (from the ground up).
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia