N2T13 | JLPT
業績の悪化を受けて、会社は経営方針を根本から( )ことにした。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 4
正答
4
この問題のポイント
見直す(みなおす)= meninjau ulang
N2頻出の複合動詞「見〜」の使い分け問題です。一度決めたことをもう一度検討し直すのが「見直す」です。「方針を根本から見直す」はビジネスの定番表現です。
「見直す」(meninjau ulang) berarti memeriksa kembali hal yang sudah diputuskan; 「方針を根本から見直す」adalah ungkapan bisnis yang lazim.
解説
訳:
Menanggapi kinerja yang memburuk, perusahaan memutuskan meninjau ulang kebijakan manajemennya secara mendasar.
例文:
災害をきっかけに、避難計画を見直した。
(Dipicu bencana itu, rencana evakuasi ditinjau ulang.)
ひっかけポイント
「見送る」は実行を延期・断念すること。「根本から」と合うのは再検討の「見直す」です。
「見送る」(menunda) berarti menangguhkan atau membatalkan pelaksanaan; yang cocok dengan 「根本から」adalah 「見直す」yang berarti meninjau ulang.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia