N4T38 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

味（あじ）= taste; flavor

食べ物を口に入れたときに感じるものは「味」と言います。塩を足す理由になるのは「味が薄い」だけです。

味 (aji) means 'taste / flavor.' 「味が薄い」 = 'the taste is weak (bland).'

解説

訳:
This soup tasted bland, so I added some salt.

例文:
この店のカレーは、なつかしい味がします。
（The curry at this restaurant has a nostalgic taste.）

ひっかけポイント
「色（いろ）が薄い」は見た目の話。塩を足す理由にはなりません。
色が薄い is about appearance; it is no reason to add salt.