N1T21 | JLPT
詐欺の手口は年々( )になっており、被害の防止は容易ではない。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 3
正答
3
この問題のポイント
巧妙(こうみょう)= lihai, licik
「巧妙」は非常にうまく仕組まれているさまで、しばしば悪事について使われます。「巧妙な手口」は事件報道の定番表現です。事件報道で頻出するN1レベルのナ形容詞です。
巧妙 berarti dirancang dengan sangat cerdik, sering dipakai untuk kejahatan. 「巧妙な手口」adalah ungkapan khas pemberitaan kriminal. Ini adjektiva-na level N1 yang lazim dalam berita kriminal.
解説
訳:
Modus penipuan makin lihai dari tahun ke tahun sehingga pencegahannya tidak mudah.
例文:
彼は巧妙に質問をかわした。
(Ia mengelak dari pertanyaan itu dengan lihai.)
ひっかけポイント
「単調」は変化がないさまで、手口が単調になれば被害はむしろ防ぎやすくなるはずです。「勤勉」は人の性質に使います。
単調 berarti monoton; kalau modusnya monoton, kerugian justru lebih mudah dicegah. 勤勉 dipakai untuk sifat orang.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia