N3T45 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

詳しい（くわしい）= 잘 알다, 정통하다

「〜に詳しい」は、そのことをよく知っているという意味です。

〜に詳しい는 그 분야를 잘 알고 있다는 뜻입니다. 컴퓨터에 정통해서 모두가 의지한다는 문장입니다.

解説

訳:
야마다 씨는 컴퓨터를 잘 알아서 모두가 의지하고 있다.

例文:
彼女は日本の歴史に詳しい。
（그녀는 일본 역사에 정통하다.）

ひっかけポイント
「親しい」は人と人の関係が近いことです。「コンピューターに親しい」とは言いません。
親しい는 사람 사이가 가깝다는 뜻입니다. コンピューターに親しい라고는 하지 않습니다.