N4J18 | JLPT
「田中さんは今、るすです。」 この文と同じ意味になるように選んでください。 田中さんは今、（ ）。
정답·해설 보기
정답: 1
正答
1
この問題のポイント
留守（るす）= 부재중, 집에 없음
「留守（るす）」は、出かけていて家にいないという意味です。言い換えると「家にいません」になります。
留守는 외출해서 집에 없다는 뜻입니다. 바꿔 말하면 「家にいません」이 됩니다.
解説
訳:
다나카 씨는 지금 집에 없습니다(부재중입니다).
例文:
旅行で一週間、家を留守にします。
（여행으로 일주일 동안 집을 비웁니다.）
ひっかけポイント
「家にいます」は反対の意味です。「留守」=「いない」に注意しましょう。
「家にいます」는 반대 의미입니다. 留守=「없다」에 주의합시다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia