N4J14 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

〜ようと思っています（〜ようとおもっています）= ~하려고 생각하고 있습니다

「意向形＋と思っています」で、自分がしようと考えていることを表します。「帰る→帰ろう」が意向形です。

「의향형＋と思っています」는 자기가 하려고 생각하는 것을 나타냅니다. 帰る→帰ろう가 의향형입니다.

解説

訳:
여름 방학에는 고국에 돌아가려고 생각하고 있습니다.

例文:
来年、日本語能力試験を受けようと思っています。
（내년에 일본어능력시험을 보려고 생각하고 있습니다.）

ひっかけポイント
「帰れ」（命令形）や「帰るな」（禁止形）は「と思っています」につなげられません。
명령형 帰れ나 금지형 帰るな는 「と思っています」 앞에 올 수 없습니다.