N4J14 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

〜ようと思っています（〜ようとおもっています）= đang định ~

「意向形＋と思っています」で、自分がしようと考えていることを表します。「帰る→帰ろう」が意向形です。

Thể ý hướng + と思っています diễn tả dự định: 帰る → 帰ろう, 「tôi định về」.

解説

訳:
Tôi đang định về nước vào kỳ nghỉ hè.

例文:
来年、日本語能力試験を受けようと思っています。
（Tôi đang định thi JLPT vào năm sau.）

ひっかけポイント
「帰れ」（命令形）や「帰るな」（禁止形）は「と思っています」につなげられません。
Thể mệnh lệnh 帰れ và thể cấm 帰るな không thể đứng trước と思っています.