KN1T8 | Kaigo Japanese / 介護の日本語

N1စောင့်ရှောက်ရေး ဝေါဟာရ

体調が 回復したので、少しずつ (  )の 時間を 増やします。

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်

အဖြေ: 4

正答

4

この問題のポイント

離床(りしょう)= ကုတင်မှထွက်၍ လှုပ်ရှားခြင်း

ベッドから はなれて 過ごすことが「離床」、寝たままは「臥床」です。

離床 သည် ကုတင်မှထွက်၍နေခြင်း၊ 臥床 သည် လဲလျောင်းနေခြင်းဖြစ်သည်။

解説

訳:
ကျန်းမာရေးပြန်ကောင်းလာသောကြောင့် (ကုတင်မှထွက်သည့်) အချိန်ကို တဖြည်းဖြည်း တိုးသည်။

例文:
離床は、褥瘡や 筋力低下の 予防に つながります。
(ကုတင်မှထွက်ခြင်းသည် အိပ်ရာနာနှင့် ကြွက်သားအားနည်းခြင်းကို ကာကွယ်သည်။)

ひっかけポイント
「臥床」は 寝ている 状態、「起床」は 朝 起きること、「病床」は 病人の ベッドです。
臥床 သည် လဲလျောင်းနေခြင်း、起床 သည် မနက်ထခြင်း、病床 သည် လူနာကုတင်ဖြစ်သည်။

ဆက်စပ် မေးခွန်းများ

KN1T7KN1T9

日本語EnglishBahasa Indonesiaမြန်မာTiếng Việt