N2J26 | JLPT
両国は文化交流を( )、相互理解を深めてきた。
Show answer & explanation
Answer: 3
正答
3
この問題のポイント
を通じて(をつうじて)= through; by means of
「〜を通じて」は、「〜を手段やなかだちにして」という意味です。「〜を通して」もほぼ同じ意味です。
〜を通じて means 'through ~', using something as a means or intermediary. 〜を通して has nearly the same meaning.
解説
訳:
The two countries have deepened mutual understanding through cultural exchange.
例文:
彼とはSNSを通じて知り合った。
(I got to know him through social media.)
ひっかけポイント
「を含めて」は「〜もいっしょに入れて」という意味で、手段の意味はありません。
を含めて means 'including ~'; it has no sense of 'by means of'.
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia