N2T31 | JLPT
売り上げの減少に伴い、その企業は海外事業の( )を迫られている。
Show answer & explanation
Answer: 3
正答
3
この問題のポイント
縮小(しゅくしょう)= reduction / downsizing
「拡大」の対義語。「事業を縮小する」の形でビジネス記事に頻出します。規模を小さくすることが「縮小」です。事業・規模・範囲などと組み合わせて使います。
"縮小" means reducing in scale; it pairs with business, scale, and scope.
解説
訳:
With declining sales, the company is being forced to downsize its overseas operations.
例文:
予算の都合で、イベントは規模を縮小して開催された。
(Due to budget constraints, the event was held on a smaller scale.)
ひっかけポイント
「短縮」は時間や距離を短くすること。「事業」には「縮小」を使います。
"短縮" shortens time or distance; for a business operation use "縮小".
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia