N2T31 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

縮小（しゅくしょう）= thu hẹp

「拡大」の対義語。「事業を縮小する」の形でビジネス記事に頻出します。規模を小さくすることが「縮小」です。事業・規模・範囲などと組み合わせて使います。

「縮小」(thu hẹp) là làm nhỏ quy mô, dùng với kinh doanh, quy mô, phạm vi; là từ trái nghĩa của 「拡大」.

解説

訳:
Do doanh thu giảm, doanh nghiệp đó đang bị buộc phải thu hẹp hoạt động ở nước ngoài.

例文:
予算の都合で、イベントは規模を縮小して開催された。
（Vì lý do ngân sách, sự kiện được tổ chức với quy mô thu nhỏ.）

ひっかけポイント
「短縮」は時間や距離を短くすること。「事業」には「縮小」を使います。
「短縮」(rút ngắn) dùng cho thời gian hay khoảng cách; với 「事業」phải dùng 「縮小」.