N3T41 | JLPT
アルバイト情報誌で条件のいい仕事を見つけたので、さっそく( )してみた。
Show answer & explanation
Answer: 4
正答
4
この問題のポイント
応募(おうぼ)= apply (for a job, contest)
「応募」は、募集に「申し込む」ことです。仕事を探す人がする行動です。
応募 means to apply in response to a recruitment ad. It is what the job seeker does, not the company.
解説
訳:
I found a job with good conditions in a part-time job magazine, so I applied right away.
例文:
そのコンテストには誰でも応募できます。
(Anyone can enter that contest.)
ひっかけポイント
「募集」は会社の側が人を集めることです。申し込む側の動作は「応募」です。
募集 is what the company does: gathering applicants. The applicant's action is 応募.
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia