N3T41 | JLPT

アルバイト情報誌で条件のいい仕事を見つけたので、さっそく（　　）してみた。

정답·해설 보기

정답: 4

正答

応募（おうぼ）= 응모, 지원

「応募」は、募集に「申し込む」ことです。仕事を探す人がする行動です。

応募는 모집에 지원하는 것입니다. 회사가 아니라 일자리를 찾는 사람이 하는 행동입니다.

訳:
아르바이트 정보지에서 조건이 좋은 일자리를 찾아서 바로 지원해 보았다.

例文:
そのコンテストには誰でも応募できます。
（그 콘테스트에는 누구나 응모할 수 있습니다.）

ひっかけポイント
「募集」は会社の側が人を集めることです。申し込む側の動作は「応募」です。
募集는 회사 쪽이 사람을 모으는 것입니다. 지원하는 쪽의 동작은 応募입니다.