N3T41 | JLPT
アルバイト情報誌で条件のいい仕事を見つけたので、さっそく( )してみた。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 4
正答
4
この問題のポイント
応募(おうぼ)= ứng tuyển, đăng ký
「応募」は、募集に「申し込む」ことです。仕事を探す人がする行動です。
応募 nghĩa là ứng tuyển theo tin tuyển dụng. Đây là hành động của người tìm việc, không phải của công ty.
解説
訳:
Tôi tìm thấy một công việc điều kiện tốt trên tạp chí việc làm thêm nên đã ứng tuyển ngay.
例文:
そのコンテストには誰でも応募できます。
(Ai cũng có thể đăng ký tham gia cuộc thi đó.)
ひっかけポイント
「募集」は会社の側が人を集めることです。申し込む側の動作は「応募」です。
募集 là việc công ty tuyển người. Hành động của người nộp đơn là 応募.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia