N2J25 | JLPT
新空港の建設を( )、賛成派と反対派の対立が続いている。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 2
正答
2
この問題のポイント
をめぐって(をめぐって)= seputar; mengenai (isu yang diperdebatkan)
「〜をめぐって」は、あることを中心にして、争いや議論が起こるときに使います。
〜をめぐって dipakai saat perselisihan atau perdebatan muncul seputar suatu isu.
解説
訳:
Seputar pembangunan bandara baru, pertentangan antara kubu pendukung dan penentang terus berlanjut.
例文:
遺産をめぐって、兄弟が争っている。
(Kakak-beradik itu bertikai seputar warisan.)
ひっかけポイント
「をこめて」は「心をこめて」のように、気持ちを入れるという意味です。争いの話題には使いません。
をこめて berarti mencurahkan perasaan, seperti 心をこめて (dengan sepenuh hati); tidak dipakai untuk topik perselisihan.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia