N2J25 | JLPT
新空港の建設を( )、賛成派と反対派の対立が続いている。
정답·해설 보기
정답: 2
正答
2
この問題のポイント
をめぐって(をめぐって)= ~을 둘러싸고
「〜をめぐって」は、あることを中心にして、争いや議論が起こるときに使います。
〜をめぐって는 어떤 일을 중심으로 다툼이나 논의가 일어날 때 씁니다.
解説
訳:
신공항 건설을 둘러싸고 찬성파와 반대파의 대립이 계속되고 있다.
例文:
遺産をめぐって、兄弟が争っている。
(유산을 둘러싸고 형제가 다투고 있다.)
ひっかけポイント
「をこめて」は「心をこめて」のように、気持ちを入れるという意味です。争いの話題には使いません。
をこめて는 心をこめて(마음을 담아)처럼 마음을 담는다는 뜻으로, 다툼의 주제에는 쓰지 않습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia