N4J19 | JLPT
「この道は、車が通ることができません。」 この文と同じ意味になるように選んでください。 この道は、車が( )。
Lihat jawaban & pembahasan
Jawaban: 1
正答
1
この問題のポイント
〜ことができません(〜ことができません)= tidak bisa ~
「通ることができません」は可能の否定です。可能形で言い換えると「通れません」になります。
「通ることができません」 berarti 「tidak bisa lewat」. Parafrasa dengan bentuk potensial adalah 通れません.
解説
訳:
Mobil tidak bisa melewati jalan ini.
例文:
この漢字は難しくて、まだ読めません。
(Kanji ini sulit, dan saya belum bisa membacanya.)
ひっかけポイント
「通りません」は「通らない」というただの否定で、「できない」という可能の意味がありません。
「通りません」 hanya berarti 「tidak lewat」; tidak mengandung makna 「tidak bisa」.
Soal terkait
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia