N4J19 | JLPT

「この道は、車が通ることができません。」この文と同じ意味になるように選んでください。この道は、車が（　　）。

정답·해설 보기

정답: 1

正答

〜ことができません（〜ことができません）= ~할 수 없습니다

「通ることができません」は可能の否定です。可能形で言い換えると「通れません」になります。

「通ることができません」은 가능의 부정입니다. 가능형으로 바꿔 말하면 「通れません」이 됩니다.

訳:
이 길은 차가 지나갈 수 없습니다.

例文:
この漢字は難しくて、まだ読めません。
（이 한자는 어려워서 아직 읽을 수 없습니다.）

ひっかけポイント
「通りません」は「通らない」というただの否定で、「できない」という可能の意味がありません。
「通りません」은 '지나가지 않는다'는 단순한 부정으로, '할 수 없다'는 가능의 의미가 없습니다.