N4J19 | JLPT
「この道は、車が通ることができません。」 この文と同じ意味になるように選んでください。 この道は、車が( )。
Show answer & explanation
Answer: 1
正答
1
この問題のポイント
〜ことができません(〜ことができません)= cannot ~
「通ることができません」は可能の否定です。可能形で言い換えると「通れません」になります。
「通ることができません」 = 'cannot pass.' The potential form paraphrase is 通れません.
解説
訳:
Cars cannot pass through this road.
例文:
この漢字は難しくて、まだ読めません。
(This kanji is difficult, and I cannot read it yet.)
ひっかけポイント
「通りません」は「通らない」というただの否定で、「できない」という可能の意味がありません。
通りません simply means 'does not pass'; it lacks the meaning of 'cannot.'
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia