N4T43 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

都合（つごう）= keadaan; kecocokan waktu

「都合」は、時間や予定の具合のことです。「都合が悪い」は「その時間は用事があって行けない」という意味です。

都合 mengacu pada kecocokan waktu atau jadwal. 都合が悪い berarti waktunya tidak cocok sehingga tidak bisa datang.

解説

訳:
Maaf, hari itu waktunya tidak cocok bagi saya, jadi saya tidak bisa datang ke pesta.

例文:
ご都合がよろしければ、金曜日にお会いしましょう。
（Jika waktunya cocok untuk Anda, mari bertemu hari Jumat.）

ひっかけポイント
「気分が悪い」は体や気持ちの調子が悪いことです。予定が合わない話には「都合が悪い」を使います。
気分が悪い berarti merasa tidak enak badan. Untuk jadwal yang tidak cocok, ungkapan yang tepat adalah 都合が悪い.