N4T25 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

泊まる（とまる）= 묵다, 숙박하다

旅行などで夜をすごすことは「泊まる」と言います。「ホテルに泊まる」はセットで覚えましょう。

泊まる는 '묵다'라는 뜻입니다. 「ホテルに泊まる」를 세트로 외웁시다.

解説

訳:
교토에서는 역 앞 호텔에 묵을 생각입니다.

例文:
週末は、友だちの家に泊まりました。
（주말에는 친구 집에서 묵었습니다.）

ひっかけポイント
「住む（すむ）」は長い間そこで生活すること。旅行の一泊二泊には使いません。
住む(살다)는 오랫동안 거기서 생활하는 것입니다. 여행의 1~2박에는 쓰지 않습니다.