N2J2 | JLPT
都市部の人口の増加( )、住宅の需要も高まってきた。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 1
正答
1
この問題のポイント
〜に伴い(にともない)= cùng với, kéo theo
一方の変化と共にもう一方も変化する、というN2複合辞です。「Aに伴いB」で、Aの変化と一緒にBも変化することを表します。人口増加→住宅需要増、という連動です。
「Aに伴いB」diễn tả B thay đổi cùng với sự thay đổi của A: dân số tăng kéo theo nhu cầu nhà ở tăng.
解説
訳:
Cùng với sự gia tăng dân số ở đô thị, nhu cầu nhà ở cũng tăng cao.
例文:
気温の上昇に伴い、電力の消費量も増えている。
(Cùng với nhiệt độ tăng, lượng điện tiêu thụ cũng tăng lên.)
ひっかけポイント
「に比べ」は比較を表すだけで、連動した変化の意味はありません。
「に比べ」chỉ diễn tả sự so sánh, không có nghĩa hai việc cùng thay đổi.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia