N2J21 | JLPT
連絡先がわからないのだから、知らせたくても知らせ( )。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 4
正答
4
この問題のポイント
〜ようがない(ようがない)= không có cách nào để ~
「〜ようがない」は「〜したくても方法がない」という意味です。ます形に付きます。
〜ようがない nghĩa là dù muốn làm cũng không có cách nào. Gắn vào gốc ます: 知らせ + ようがない.
解説
訳:
Vì không biết thông tin liên lạc nên dù muốn báo cũng không có cách nào báo được.
例文:
ここまで壊れていては、直しようがない。
(Hỏng đến mức này thì không có cách nào sửa được.)
ひっかけポイント
「かねない」は「悪いことが起こるかもしれない」という意味です。「方法がない」という文脈には合いません。
かねない nghĩa là có thể xảy ra điều xấu; không diễn tả việc không có cách làm.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia