N4T20 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

直す（なおす）= 修理

壊れた物をまた使えるようにすることは「直す」と言います。「時計を直す」= 時計を修理することです。

直す意思是「修理」。「時計を直す」就是「修理钟表」。

解説

訳:
爸爸能自己修理旧钟表。

例文:
自転車のパンクを直してもらいました。
（我请人补好了自行车的车胎。）

ひっかけポイント
「捨てる（すてる）」はごみにすること。「自分で〜できます」と自慢する文に合いません。
捨てる是「扔掉」;这不是值得夸耀「自己会做」的事,不合句意。