N4T20 | JLPT

正答

1

この問題のポイント

直す（なおす）= 고치다, 수리하다

壊れた物をまた使えるようにすることは「直す」と言います。「時計を直す」= 時計を修理することです。

直す는 '고치다'라는 뜻입니다. 「時計を直す」는 '시계를 수리하다'라는 의미입니다.

解説

訳:
아버지는 낡은 시계를 직접 고칠 수 있습니다.

例文:
自転車のパンクを直してもらいました。
（자전거 펑크를 수리 받았습니다.）

ひっかけポイント
「捨てる（すてる）」はごみにすること。「自分で〜できます」と自慢する文に合いません。
捨てる(버리다)는 쓰레기로 만드는 것입니다. '직접 할 수 있다'고 자랑하는 문장에 맞지 않습니다.