N1T24 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

端的（たんてき）= plain; direct; to the point

「端的」は要点をずばりと簡潔に示すさまです。「端的に言えば/述べると」は論説文の定番表現です。論説文の言い回しとして頻出するN1レベルのナ形容詞です。

端的 means 'plain; direct; to the point.' 端的に言えば ('to put it plainly') is standard in essays and editorials. It is an N1 na-adjective common as a set phrase in essays and editorials.

解説

訳:
To state the main point plainly, this plan has problems in terms of cost-effectiveness.

例文:
調査結果はこの傾向を端的に示している。
（The survey results show this tendency plainly.）

ひっかけポイント
「悠長」はのんびりしているさまで反対のイメージです。「痛烈」は批判などが激しいことです。
悠長 ('leisurely') is nearly the opposite; 痛烈 means 'scathing,' which describes intensity, not concision.