N2J23 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

〜わけにはいかない（わけにはいかない）= cannot afford to ~ (for social/moral reasons)

「〜わけにはいかない」は、事情や責任があって「〜することはできない」という意味です。

〜わけにはいかない means you cannot do something because of duty or circumstances, even though it is physically possible.

解説

訳:
I have an important meeting tomorrow, so I can't afford to take today off from work.

例文:
みんなが頑張っているのに、私だけ先に帰るわけにはいかない。
（With everyone working so hard, I can't be the only one to go home early.）

ひっかけポイント
「わけではない」は「必ずしも〜ではない」という部分否定で、「〜できない」という意味にはなりません。
わけではない is a partial negation meaning it is not necessarily the case; it does not mean cannot do.