N2J22 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

〜あげく（あげく）= after all that ~ (ending badly)

「〜あげく」は「長く〜した末に、(残念な)結果になった」という表現です。た形に付きます。

〜あげく means after a long process, ending in a (usually disappointing) result. It attaches to the ta-form: 悩んだ + あげく.

解説

訳:
After agonizing for hours, I ended up leaving the store without buying anything.

例文:
口論のあげく、二人は別々に帰ってしまった。
（After a long argument, the two ended up going home separately.）

ひっかけポイント
「とたん」は「〜した瞬間に」という意味で、長い過程の末の結果を表す文には合いません。
とたん means the moment something happened; it cannot describe the outcome of a long process of agonizing.