N2J5 | JLPT
そんな乱暴な運転を続けていると、大きな事故を起こし( )よ。
Show answer & explanation
Answer: 1
正答
1
この問題のポイント
〜かねない(かねない)= might well (lead to something bad)
悪い結果になる可能性を警告するN2複合辞。「かねる」との混同に注意です。「〜かねない」は「〜する可能性がある(悪い結果)」という意味です。乱暴な運転→事故という悪い予測に合います。
"〜かねない" warns that something bad could well happen—reckless driving could cause an accident.
解説
訳:
If you keep driving so recklessly, you could well cause a serious accident.
例文:
その発言は誤解を招きかねない。
(That remark could well invite misunderstanding.)
ひっかけポイント
「かねる」は「〜できない・しにくい」で意味がほぼ逆になります。形が似ているので注意。
"かねる" means "cannot bring oneself to do"—nearly the opposite—despite the similar form.
Related questions
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia