N3T15 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

迷惑（めいわく）= nuisance; trouble

人にいやな思いをさせることを「迷惑」と言います。「迷惑になる」「迷惑をかける」の形でよく使います。

迷惑 means trouble or nuisance caused to other people. 迷惑になる and 迷惑をかける are common patterns.

解説

訳:
If you make loud noises late at night, it will be a nuisance to the neighbors.

例文:
人に迷惑をかけないように気をつけている。
（I try to be careful not to trouble other people.）

ひっかけポイント
「世話」は人の面倒をみること。いやな思いをさせる意味はありません。
Sewa means care; meiwaku is the word for nuisance.