N4J5 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

〜たばかり（〜たばかり）= just did ~

「た形＋ばかり」で、それをしてから時間があまりたっていないという意味になります。食べた直後だからおなかがすいていないのです。

「〜たばかり」 means 'just did ~.' I just ate lunch, so I am not hungry.

解説

訳:
I just ate lunch, so I am not hungry.

例文:
日本に来たばかりで、まだ道がよく分かりません。
（I just came to Japan, so I do not know the streets well yet.）

ひっかけポイント
「まま」は同じ状態が続く意味で、「食べたままなので」では理由になりません。
まま means 'as it is (unchanged state)' and does not give the right reason here.