N4J5 | JLPT
昼ごはんを食べた( )なので、おなかがすいていません。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 2
正答
2
この問題のポイント
〜たばかり(〜たばかり)= vừa mới làm ~
「た形+ばかり」で、それをしてから時間があまりたっていないという意味になります。食べた直後だからおなかがすいていないのです。
「〜たばかり」 nghĩa là 「vừa mới làm ~」. Vừa ăn trưa xong nên không đói.
解説
訳:
Tôi vừa mới ăn trưa xong nên không thấy đói.
例文:
日本に来たばかりで、まだ道がよく分かりません。
(Tôi mới đến Nhật nên vẫn chưa rành đường sá.)
ひっかけポイント
「まま」は同じ状態が続く意味で、「食べたままなので」では理由になりません。
まま nghĩa là 「giữ nguyên trạng thái」; 「食べたままなので」 không thành lý do đúng ở đây.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia