N1J3 | JLPT

正答

4

この問題のポイント

〜ながらも（ながらも）= meskipun ~ tetapi

「〜ながらも」は「〜けれども」という逆接を表します。イ形容詞に直接付き、「狭いながらも」で「狭いけれども」となります。逆接を表すN1文法の定番項目です。

〜ながらも menyatakan pertentangan 'walaupun ~'. Ia melekat langsung pada adjektiva-i: 狭いながらも berarti 'meski sempit'. Ini butir tata bahasa N1 klasik untuk menyatakan kontras.

解説

訳:
Rumah ini meski sempit mendapat banyak sinar matahari dan sangat nyaman ditinggali.

例文:
彼は不本意ながらも、その決定に従った。
（Meski enggan, ia tetap mengikuti keputusan itu.）

ひっかけポイント
「あまり」は「〜すぎた結果」という原因を表し、後件にマイナスの結果が来ます。「おかげで」は良い結果の理由です。
あまり menandai sebab 'karena terlalu ~' dengan akibat buruk; おかげで adalah alasan hasil baik. Kalimat ini membutuhkan kontras.