N2T32 | JLPT

彼は決勝戦で実力を十分に（　　）し、見事優勝を果たした。

Lihat jawaban & pembahasan

Jawaban: 2

正答

発揮（はっき）= menunjukkan kemampuan

「実力を発揮する」「力を発揮する」の決まった組み合わせで覚える語です。持っている力や特長を外に表し出すことが「発揮」です。「実力を発揮する」はスポーツ・仕事両方で使えます。

「発揮」(menunjukkan kemampuan) berarti menampilkan kekuatan atau kelebihan yang dimiliki; 「実力を発揮する」bisa dipakai di olahraga maupun pekerjaan.

訳:
Dia menunjukkan kemampuannya sepenuhnya di final dan dengan gemilang merebut gelar juara.

例文:
彼女は新しい職場でリーダーシップを発揮している。
（Dia menunjukkan jiwa kepemimpinannya di tempat kerja baru.）

ひっかけポイント
「発散」はストレスなどを外に出すこと。「実力」と組み合わせるのは「発揮」だけです。
「発散」(melampiaskan) berarti melepaskan stres; yang berkolokasi dengan 「実力」hanyalah 「発揮」.