N4J7 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

〜てしまう（〜てしまう）= ~해 버리다(유감)

「〜てしまう」は、残念な気持ちや「うっかり」を表します。大切な傘を忘れたので「忘れてしまいました」が正解です。

「〜てしまう」는 아쉬운 마음이나 '그만, 깜빡'을 나타냅니다. 소중한 우산을 잊었으므로 「忘れてしまいました」가 정답입니다.

解説

訳:
소중한 우산을 전철 안에 두고 내리고 말았습니다.

例文:
ケーキを全部食べてしまいました。
（케이크를 전부 먹어 버렸습니다.）

ひっかけポイント
「忘れておきました」だと「わざと前もって忘れた」という変な意味になります。
「忘れておきました」라면 '일부러 미리 잊어 두었다'는 이상한 의미가 됩니다.