N3T38 | JLPT
部長は今週、大阪に( )していて、会社にいない。
Xem đáp án & lời giải
Đáp án: 4
正答
4
この問題のポイント
出張(しゅっちょう)= đi công tác
仕事のためにほかの土地へ行くことを「出張」と言います。
Đi đến nơi khác vì công việc gọi là 出張.
解説
訳:
Trưởng phòng tuần này đi công tác Osaka nên không có ở công ty.
例文:
来月、アメリカへ出張する予定だ。
(Tháng sau tôi dự định đi công tác Mỹ.)
ひっかけポイント
「出勤」は会社へ行くこと。ほかの土地へ行く仕事は「出張」です。
出勤 là đi đến công ty làm việc; đi nơi khác vì công việc là 出張.
Câu hỏi liên quan
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia