N1J24 | JLPT

兄が社交的なの（　　）、弟は極めて無口で人前に出ることを好まない。

查看答案和解说

正确答案: 2

正答

にひきかえ（にひきかえ）= 与…相反,和…截然不同

「〜にひきかえ」は、二つのものをくらべて、「〜とは反対に」「〜とは大きく違って」という意味です。

〜にひきかえ用于对比两者,表示'与…相反''和…大不相同'。

訳:
与善于交际的哥哥截然不同,弟弟极为寡言,不喜欢在人前露面。

例文:
昨年の猛暑にひきかえ、今年の夏は涼しい日が続いている。
（与去年的酷暑相反,今年夏天一直是凉爽的天气。）

ひっかけポイント
「にもまして」は「〜よりももっと」という意味で、反対のことをくらべるときには使いません。
にもまして表示'比…更加',不用于对比相反的事物。