N1J24 | JLPT
兄が社交的なの( )、弟は極めて無口で人前に出ることを好まない。
정답·해설 보기
정답: 2
正答
2
この問題のポイント
にひきかえ(にひきかえ)= ~와는 대조적으로
「〜にひきかえ」は、二つのものをくらべて、「〜とは反対に」「〜とは大きく違って」という意味です。
〜にひきかえ는 두 가지를 비교하여 '와는 반대로', '와는 크게 달리'라는 뜻입니다.
解説
訳:
형이 사교적인 것과는 대조적으로, 동생은 몹시 과묵해서 남들 앞에 나서기를 좋아하지 않는다.
例文:
昨年の猛暑にひきかえ、今年の夏は涼しい日が続いている。
(지난해의 무더위와는 대조적으로, 올여름은 시원한 날이 이어지고 있다.)
ひっかけポイント
「にもまして」は「〜よりももっと」という意味で、反対のことをくらべるときには使いません。
にもまして는 '~보다 더욱'이라는 뜻으로, 반대되는 것을 대조할 때는 쓰지 않습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia