N1J25 | JLPT

彼女は今にも泣き出さ（　　）の顔で、こちらをじっと見つめていた。

查看答案和解说

正确答案: 1

正答

んばかり（んばかり）= 几乎要…,眼看就要…

「〜んばかり」は、「今にも〜しそうな様子」を表します。動詞のない形から「ない」を取った形につきます。

〜んばかり表示'眼看就要…的样子',接在动词ない形去掉ない的形式后面(泣き出さ+んばかり)。

訳:
她一脸眼看就要哭出来的表情,一动不动地凝视着我。

例文:
観客はあふれんばかりの拍手で彼を迎えた。
（观众以雷鸣般的掌声迎接了他。）

ひっかけポイント
「ずじまい」は、「結局〜しないで終わった」という意味です。様子を表すことはできません。
ずじまい表示'结果没做成…就结束了',不能用来描述样子。