N1J24 | JLPT

正答

2

この問題のポイント

にひきかえ（にひきかえ）= trái ngược hẳn với

「〜にひきかえ」は、二つのものをくらべて、「〜とは反対に」「〜とは大きく違って」という意味です。

〜にひきかえ so sánh hai đối tượng, nghĩa là 'trái ngược hẳn với ~', hai bên đối lập hoặc rất khác nhau.

解説

訳:
Trái ngược hẳn với người anh hoạt bát, người em cực kỳ ít nói và không thích xuất hiện trước đám đông.

例文:
昨年の猛暑にひきかえ、今年の夏は涼しい日が続いている。
（Trái ngược với cái nóng gay gắt năm ngoái, mùa hè năm nay liên tiếp những ngày mát mẻ.）

ひっかけポイント
「にもまして」は「〜よりももっと」という意味で、反対のことをくらべるときには使いません。
にもまして nghĩa là 'còn hơn cả ~'; không dùng để đối chiếu hai điều trái ngược.