N1T4 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

打開（だかい）= 打开僵局

「打開」は行き詰まった状態を切り開くことです。「打開策」で「解決の糸口となる方策」という頻出の複合語になります。報道・論説文で頻出するN1レベルの漢語です。

打開是指打开陷入僵局的局面。打開策是“成为解决突破口的对策”之意的常见复合词。这是报道、社论中常见的N1级汉语词。

解説

訳:
为寻求打开僵局的对策，双方再次坐到了谈判桌前。

例文:
政府は不況を打開するための新たな政策を打ち出した。
（政府推出了旨在摆脱经济萧条的新政策。）

ひっかけポイント
「回避」は避けること、「阻止」は食い止めることで、すでに行き詰まった事態には使えません。
回避是避开，阻止是拦住，都用于防止事情发生，不能用于已经陷入僵局的事态。