N1T4 | JLPT
行き詰まった事態の( )策を求めて、双方は再び交渉の席に着いた。
정답·해설 보기
정답: 3
正答
3
この問題のポイント
打開(だかい)= 타개, 돌파구를 여는 것
「打開」は行き詰まった状態を切り開くことです。「打開策」で「解決の糸口となる方策」という頻出の複合語になります。報道・論説文で頻出するN1レベルの漢語です。
打開는 꽉 막힌 상태를 헤쳐 여는 것입니다. 打開策라는 형태로 '해결의 실마리가 되는 방책'이라는 빈출 복합어가 됩니다. 보도·논설문에 자주 나오는 N1 수준의 한자어입니다.
解説
訳:
교착된 사태의 타개책을 찾아 양측은 다시 협상 테이블에 앉았다.
例文:
政府は不況を打開するための新たな政策を打ち出した。
(정부는 불황을 타개하기 위한 새로운 정책을 내놓았다.)
ひっかけポイント
「回避」は避けること、「阻止」は食い止めることで、すでに行き詰まった事態には使えません。
回避는 피하는 것, 阻止는 막아 내는 것으로, 이미 교착된 사태에는 쓸 수 없습니다.
관련 문제
日本語 ・ English ・ 한국어 ・ 简体中文 ・ Tiếng Việt ・ Bahasa Indonesia