N1T4 | JLPT

正答

3

この問題のポイント

打開（だかい）= menembus kebuntuan

「打開」は行き詰まった状態を切り開くことです。「打開策」で「解決の糸口となる方策」という頻出の複合語になります。報道・論説文で頻出するN1レベルの漢語です。

打開 berarti membuka jalan keluar dari keadaan buntu. 打開策 adalah kata majemuk yang sering muncul, berarti 'langkah yang menjadi kunci penyelesaian'. Ini kata Sino-Jepang level N1 yang lazim dalam berita dan tajuk rencana.

解説

訳:
Demi mencari jalan keluar dari situasi yang buntu, kedua pihak kembali duduk di meja perundingan.

例文:
政府は不況を打開するための新たな政策を打ち出した。
（Pemerintah mengeluarkan kebijakan baru untuk keluar dari resesi.）

ひっかけポイント
「回避」は避けること、「阻止」は食い止めることで、すでに行き詰まった事態には使えません。
回避 berarti menghindari dan 阻止 berarti mencegah; keduanya tidak bisa dipakai untuk keadaan yang sudah telanjur buntu.